Avviż Legali (Impressum)
Jekk jogħġbok innota li l-verżjoni bil-Ġermaniż ta' dan l-Avviż Legali hija l-unika verżjoni legalment vinkolanti. It-traduzzjoni bil-Malti hawn taħt hija pprovduta għal skopijiet informattivi biss, biex tgħin lill-klijenti internazzjonali.
Fornitur tas-Servizz
Erson Stanisław Pagacz
Negozju b'sid wieħed (jednoosobowa działalność gospodarcza – negozjant individwali skont il-liġi Pollakka)
Indirizz tan-negozju rreġistrat / Indirizz għan-notifika ta' proċess ġudizzjarju:
ul. Lipowa 7
47-420 Kuźnia Raciborska
Distrett ta' Racibórz, Voivodeship tas-Silesja (Śląskie)
Polonja
Maħżen / Indirizz tal-ispedizzjoni (mhux is-sede rreġistrata):
ul. Wspólna 9
45-831 Opole
Polonja
Kuntatt
Telefon (PL): +48 695 995 270
E-mail: [email protected]
Websajt: https://erson.de
Numru ta' Identifikazzjoni tal-VAT
Numru tal-VAT skont § 27a tal-Att Ġermaniż dwar il-VAT (Umsatzsteuergesetz): PL6391797134
Numru ta' Identifikazzjoni Fiskali Pollakk (NIP): 6391797134
Dħul fir-Reġistru tan-Negozji
Irreġistrat fl-Evidenza Ċentrali u l-Informazzjoni Pollakka dwar l-Attività Ekonomika (CEIDG – Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej).
REGON (Numru Statistiku Pollakk tan-Negozju): 241473269
Responsabbli għall-Kontenut skont § 18 (2) MStV
Stanisław Pagacz
ul. Lipowa 7
47-420 Kuźnia Raciborska
Polonja
Soluzzjoni tat-Tilwim
Il-Kummissjoni Ewropea għalqet b'mod permanenti l-pjattaforma tas-Soluzzjoni Online tat-Tilwim (ODR) fl-20 ta' Lulju 2025. Għalhekk, link għall-pjattaforma m'għadux meħtieġ.
Aħna la lesti u lanqas obbligati nieħdu sehem fi proċedimenti ta' soluzzjoni tat-tilwim quddiem bord ta' arbitraġġ tal-konsumaturi.
Responsabbiltà għall-Kontenut
Bħala fornitur tas-servizz, aħna responsabbli għall-kontenut tagħna stess fuq dawn il-paġni skont il-liġijiet ġenerali. Madankollu, aħna mhumiex obbligati nissorveljaw informazzjoni ta' terzi trasmessa jew maħżuna jew nindagaw ċirkostanzi li jindikaw attività illegali. L-obbligi li informazzjoni titneħħa jew li l-użu tagħha jiġi mblukkat skont il-liġijiet ġenerali jibqgħu mhux affettwati. Madankollu, ir-responsabbiltà f'dan ir-rigward hija possibbli biss mill-mument li fih nsiru nafu b'ksur legali konkret. Malli nsiru nafu b'ksur bħal dan, aħna se neħħu l-kontenut rilevanti minnufih.
Responsabbiltà għal-Links
Is-sit web tagħna fih links għal siti web esterni ta' terzi li fuq il-kontenut tagħhom m'għandna ebda influwenza. Għalhekk, ma nistgħux naċċettaw ebda responsabbiltà għal dan il-kontenut ta' terzi. Il-fornitur jew l-operatur rispettiv tal-paġni marbuta huwa dejjem responsabbli għall-kontenut tagħhom. Il-paġni marbuta ġew eżaminati għal possibbli ksur legali fil-mument li fih inħoloq il-link. Kontenut illegali ma kienx identifikabbli fil-mument li fih inħoloq il-link. Madankollu, is-sorveljanza permanenti tal-kontenut tal-paġni marbuta mhijiex raġonevoli mingħajr evidenza speċifika ta' ksur legali. Malli nsiru nafu b'ksur legali, aħna se neħħu links bħal dawn minnufih.
Drittijiet tal-Awtur
Il-kontenut u x-xogħlijiet fuq dawn il-paġni maħluqa mill-operatur tas-sit web huma suġġetti għal-liġi dwar id-drittijiet tal-awtur. Ir-riproduzzjoni, l-ipproċessar, id-distribuzzjoni u kull tip ta' sfruttament lil hinn mil-limiti tad-drittijiet tal-awtur jeħtieġu l-kunsens bil-miktub tal-awtur jew tal-ħallieq rispettiv. Id-downloads u l-kopji ta' dan is-sit huma permessi biss għal użu privat u mhux kummerċjali.
Sakemm il-kontenut fuq dan is-sit ma nħolqx mill-operatur, id-drittijiet tal-awtur ta' terzi jiġu rrispettati. B'mod partikolari, il-kontenut ta' terzi huwa identifikat bħala tali. Madankollu, jekk b'xorta waħda tinduna b'ksur tad-drittijiet tal-awtur, jekk jogħġbok informana kif xieraq. Malli nsiru nafu b'ksur legali, aħna se neħħu kontenut bħal dan minnufih.
Krediti tal-Immaġini
Ir-ritratti u l-grafiċi kollha tal-prodotti użati fuq dan is-sit web huma xogħlijiet oriġinali proprjetà ta' Erson Stanisław Pagacz. Kwalunkwe użu mingħajr permess espress bil-miktub huwa pprojbit.
Avviż dwar il-Marka Kummerċjali
PLEXI hija marka kummerċjali rreġistrata ta' Röhm GmbH, Darmstadt, il-Ġermanja. L-użu ta' din il-marka kummerċjali fuq dan is-sit web iservi esklussivament biex jiddeskrivi prodotti magħmula mill-materjal korrispondenti.