Please note that the German version of this Legal Notice is the only legally binding version. The English translation below is provided for informational purposes only, to assist international customers.
Erson Stanisław Pagacz Sole proprietorship (jednoosobowa działalność gospodarcza – sole trader under Polish law)
Registered business address / Address for service of process: ul. Lipowa 7 47-420 Kuźnia Raciborska Racibórz County, Silesian Voivodeship (Śląskie) Poland
Warehouse / Shipping address (not the registered office): ul. Wspólna 9 45-831 Opole Poland
Phone (PL): +48 695 995 270 E-mail: info@erson.de Web: https://erson.de
VAT-ID pursuant to § 27a of the German VAT Act (Umsatzsteuergesetz): PL6391797134
Polish Tax Identification Number (NIP): 6391797134
Registered in the Polish Central Registration and Information on Business (CEIDG – Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej).
REGON (Polish Business Statistical Number): 241473269
Stanisław Pagacz ul. Lipowa 7 47-420 Kuźnia Raciborska Poland
The European Commission permanently shut down the Online Dispute Resolution (ODR) platform on 20 July 2025. A link to the platform is therefore no longer required.
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this respect is, however, only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal infringement. Upon becoming aware of any such infringement, we will remove the relevant content immediately.
Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not identifiable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without specific evidence of a legal violation. Upon becoming aware of any legal violations, we will remove such links immediately.
The content and works on these pages created by the website operator are subject to copyright law. Reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of any legal violations, we will remove such content immediately.
All product photographs and graphics used on this website are original works owned by Erson Stanisław Pagacz. Any use without express written permission is prohibited.
PLEXIGLAS® is a registered trademark of Röhm GmbH, Darmstadt, Germany. The use of this trademark on this website serves exclusively to describe products made of the corresponding material.
